Siekiant integruoti negalią turinčius žmones į girdinčiųjų visuomenę bei skatinti jų dalyvavimą kultūrinėje veikloje, lyriškos muzikos žodžiai ir poetiški personažų dialogai bus verčiami į gestų kalbą.

Spektaklio repeticijų metu teatro studijos „Elementorius" aktoriai ir vertėjos aktyviai bendradarbiavo, pasiskirstant ir analizuojant personažų dialogus. Norint tinkamai pristatyti vienos žymiausių Lietuvos poečių J. Vaičiūnaitės pjesę, spektaklio kūrybos procese veikėjams buvo parenkami atitinkami gestai, kurie buvo derinami su negalią turinčiais žmonėmis.